ABSTRACT
ABSTRACT Carpal tunnel syndrome (CTS) is a condition involving nerve entrapment that often leads to chronic neuropathic pain. We aimed to evaluate sleep quality and related parameters in diabetic and non-diabetic CTS patients. Method This study included a total of 366 patients with chronic CTS. These patients’ sleep quality was evaluated using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and depression using the Beck Depression Inventory (BDI). The severity of neuropathic pain was evaluated using the Douleur Neuropathique-4 (DN4) questionnaire and a visual analogue scale (VAS). Results In the non-diabetic patient group, the total PSQI score was found to affect BDI and VAS, while in the diabetic patient group, the duration of symptoms affected VAS, BDI and fasting glucose levels. Conclusion For diabetic patients, hyperglycemia depression and chronification of neuropathic pain may lead to deterioration of sleep quality. Therefore, consideration of these parameters in the treatment may break a vicious cycle.
RESUMO A síndrome do túnel do carpo (STC) é uma condição que envolve compressão do nervo frequentemente determinando dor neuropática crônica. Procuramos avaliar a qualidade do sono e parâmetros correlatos em pacientes diabéticos e não-diabéticos com STC. Método Este estudo incluiu 366 pacientes com STC crônica. A qualidade de sono destes pacientes foi avaliada pelo Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) e a depressão foi avaliada usando Beck Depression Inventory (BDI). A gravidade da dor neuropática foi avaliada usando o questionário Douleur Neuropathique-4 (DN4) e a escala visual analógica (EVA). Resultados No grupo de pacientes não-diabéticos, o valor total do PSQI afetou BDI e VAS, enquanto no grupo de diabéticos a duração dos sintomas afetou VAS, BDI e níveis de glicemia de jejum. Conclusão Em pacientes diabéticos, depressão e cronificação da dor neuropática podem levar à deterioração da qualidade do sono. Assim, considerar todos estes parâmetros no tratamento pode quebrar este círculo vicioso.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Middle Aged , Sleep Wake Disorders/etiology , Carpal Tunnel Syndrome/complications , Depressive Disorder/etiology , Diabetes Mellitus , Psychiatric Status Rating Scales , Sleep Wake Disorders/psychology , Pain Measurement , Carpal Tunnel Syndrome/psychology , Chronic Disease , Prospective Studies , Surveys and Questionnaires , Depressive Disorder/psychologyABSTRACT
O objetivo deste estudo foi avaliar o estresse oxidativo e as atividades metabólicas das enfermeiras em turnos diurnos e noturnos. Enfermeiras da Unidade de Tratamento Intensivo (UTI) (n=70) e do serviço comum (SC) (n=70) participaram do estudo. Logo no início e ao final dos turnos, amostras de sangue foram obtidas para medir parâmetros de estresse oxidativo. Atividades metabólicas também foram analisadas com o uso da braçadeira SenseWear. Parâmetros de estresse oxidativo aumentaram no fim dos turnos de todas as enfermeiras SC e UTI quando comparados ao início dos turnos. Comparados às enfermeiras SC, os níveis de TAS, TOS e OSI das enfermeiras de UTI não eram significativamente diferentes no final dos turnos diurnos e noturnos. Além disso, as atividades metabólicas das enfermeiras de SC e UTI se revelaram como sendo similares. Assim, os parâmetros de estresse oxidativo e as atividades metabólicas das enfermeiras SC e UTI não eram diferentes, e todas as enfermeiras sofrem efeitos semelhantes dos turnos, tanto no dia quanto na noite.
The aim of this study was to evaluate the oxidative stress and metabolic activities of nurses working day and night shifts. Intensive care unit (ICU) (n=70) and ordinary service (OS) nurses (n=70) were enrolled in the study. Just before and the end of the shifts, blood samples were obtained to measure the participants' oxidative stress parameters. Metabolic activities were analyzed using the SenseWear Armband. Oxidative stress parameters were increased at the end of the shifts for all OS and ICU nurses compared to the beginning of the shifts. Compared to the OS nurses, the ICU nurses' TAS, TOS, and OSI levels were not significantly different at the end of the day and night shifts. The metabolic activities of the OS and ICU nurses were found to be similar. As a result, the OS and ICU nurses' oxidative stress parameters and metabolic activities were not different, and all of the nurses experienced similar effects from both the day and night shifts.
Se objetivó evaluar estrés oxidativo y actividades metabólicas de enfermeras en turnos diurnos y nocturnos. Participaron enfermeras de Unidad de Terapia Intensiva (UTI, n=70) y del servicio común (SC, n=70). Se obtuvieron muestras sanguíneas al inicio y al final de los turnos para medir parámetros de estrés oxidativo. Las actividades metabólicas también fueron analizadas utilizando brazaletes SenseWear. Los parámetros de estrés oxidativo aumentaron hacia el final de los turnos de todas las enfermeras SC y UTI, comparados con la medida de inicio. Los niveles de TAS, TOS y OSI no eran significativamente diferentes entre enfermeras SC y UTI al cierre de los turnos diurnos y nocturnos. Las actividades metabólicas de enfermeras SC y UTI se mostraron similares. Consecuentemente, los parámetros de estrés oxidativo y las actividades metabólicas de enfermeras SC y UTI no resultaron diferentes, y todas las enfermeras sufren efectos semejantes en sus turnos, tanto diurnos como nocturnos.